해당 학위는 프랑스 국적을 취득하기 위한 요청의 일부로 프랑스어 수준을 인정할 수 있습니다.
아래와 같은 항목으로 진행됩니다

• 듣기 (29문항). 시험시간 : 30분. 시험양식 : 단체응시.

• 회화 (3가지 요소). 시험시간 : 12분. 시험양식 : 시험관과 개별 토론.

자세한 정보는 CIEP 공식 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

해당 학위는 프랑스 국적을 취득하기 위한 요청의 일부로 프랑스어 수준을 인정할 수 있습니다.
아래와 같은 항목으로 진행됩니다

• 듣기 (29문항). 시험시간 : 30분. 시험양식 : 단체응시.

• 회화 (3가지 요소). 시험시간 : 12분. 시험양식 : 시험관과 개별 토론.

자세한 정보는 CIEP 공식 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

자세한 정보는 CCIP 공식 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

파리 소르본 대학교는 B1수준의 학위를 제공합니다. 제2 외국어로 프랑스어 학습을 개인적으로 향상하길 원하는 지원자들에게 적합합니다.

중급자 과정 수료증은 총 2시간 30분 동안 4개의 부분으로 구성되어 있습니다.

• 언어 시험 : 문법과 철자법에 대한 훈련

• 독해 : 지문에 대한 문제풀이, 간단한 쓰기

• 단체구술시험 : 이해력, 상황별 말하기, 청각적 구별(유사 발음)

• 개별회화 : 지문 혹은 시각자료에 근거하여 감독관과의 토론

자세한 정보는 파리소르본대학교 공식 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

실무자 수료증인 파리 소르본 C1은 프랑스어와 프랑스 문화에 대한 깊은 지식을 필요로하며 바칼로레아인 LV1 수준을 전제로합니다.

이 학위는 언어의 구성과 문학의 구성을 획득하기 위해 필수적이며, 오직 한 번 시행됩니다.

작문과 구두 시험 시간은 : 5시간 15분

작문 시험

• 언어시험과 독해 시험은 문화와 문학 지문을 기반으로 출제되며 17세기부터 20세기까지 순서대로 소설, 에세이, 신문등 다양한 분야의 글이 제출됩니다. 60줄 이하의 글이며 맞춤 법과 문법, 작문 이해, 문어적 표현을 이해합니다.

• 문학 시험은 수업 시간에 배운 문학 작품에서 출제됩니다. 4개 문항이 제출되며 세계문학 작품에 대한 기본지식을 요구합니다.

문학작품과 문명에 대한 시험

• 문학과 문명에 관한 구두시험은 수업시간에 배운 내용을 토대로 언어수준을 평가하는 면접으로 이루어 집니다.(지문이해, 내용 도출) 지원자의 문학지식이 요구되며 논거를 제시해 야 합니다.

면제대상 : 해당 학위는 유럽연합 시민권자와 소르본 대학교 입학을 위한 언어시험을 면제합니다.

자세한 정보는 파리소르본대학교 공식 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

프랑스어와 프랑스 문학에 관한 학위인 C2는 전문인 양성을 위하여 설립되었으며, 해당 학위의 학생이 고등 교육과정을 수행할 수 있음을 증명합니다.
시험은 3번의 작문 시험과 2번의 구두시험이 출제됩니다.

시험 시간: 5시간 30분

작문시험

• 요약과 해설: 지문의 일반적 구성, 신청자가 유로피안 프로그램을 선택했을 경우, 유럽과 관련된 주제의 지문에 대한 문제 출제.
• 번역문 작문과 해석
• 문학작품은 두개의 완전한 작품이 제출. 프로그램은 2년에 한 번씩 교체.

구두시험

• 문학은 수업에서 배운 내용을 토대로 지문으로 출제
• 문화는 수업 내에서 다룬 자료를 토대로 제출

승인: 언어와 프랑스문학 C2 학위의 지원자는 프랑스어 C1 자격증을 통과해야 합니다. 그러나 면제자는 개별 검토 후에 자격을 부여할 수 있습니다.

면제자: 해당 학위는 소르본 대학교 학사, 석사, 박사 과정 입학을 위한 모든 언어적 시험을 면제합니다.
자세한 정보는 파리소르본대학교 공식 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

해당 학위는 프랑스어의 능숙함을 넘어 기술의 습득과 프랑스 문학연구를 시작하는 프랑스 학생의 연구방법을 전제로합니다.(지문요약, 소논문, 지문해설, 번역) 해당 프로그램은 18,19,20세기의 프랑스 문학작품 연구를 포함하고, 2년마다 바뀝니다.
작문과 구두시험 시간 : 11시

작문시험

• 지문의 일반적 특징 요약
• 번역(작문과 해석) : 250자내외의 문학 지문에서 추출
• 프랑스어 구성: 수업시간의 문학 작품을 토대로 논문 혹은 해설

구두시험

• 수업에서 배운 문학작품 중 하나와 관련하여 프랑스 문화의 역사와 문학 해석

승인: 해당 학위는 최소 프랑스 바깔로레아 혹은 동등한 것으로 인정된 자격을 요구합니다. 바깔로레아가 없거나 동등한 것으로 인정된 자격이 없는 자는 예외적으로 3단계를 걸쳐 대학총 장의 허가로 입학할 수 있습니다. 프랑스어 연구 공등학위는 바깔로레아를 면제하지 않고, 현대문학 학사의 1,2 학기와 동등한 자격으로 인정되지 않으며 대학에서의 연구를 계속할 수 있 는 자격이 주어지지 않습니다.

준비: 프랑스어 고등학위 연구를 파리에서 준비하고 싶은 학생들은 파리 소르본대학에서 독립적 지원 자격으로 해당 수업을 수강할 수 있으며, 이를 위해 SELFEE에 먼저 등록해야합니다.

동등자격: 현대문학 전체와 현대 고전문학의 평점, 언어의 과학(60학점 ECTS), 또 다른 방법으로 언어, 외국 문학과 문화, 응용외국어의 평점(예외적인 코스 LEA) 안에서 1,2학기의 동등 한 자격이 주어집니다.

자세한 정보는 파리소르본대학교 공식 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.

게시된 금약은 학술연구와 논문작성을 포함합니다.

Le DFP A2 valide une compétence en français de niveau A2 sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Il correspond approximativement à 150 – 200 heures d’apprentissage.

Il certifie une compétence de base en français : Le titulaire peut comprendre et s’exprimer dans les situations les plus simples et les plus habituelles de la vie sociale et professionnelle.

Il correspond à un niveau minimum de compétences linguistiques nécessaires pour permettre une communication élémentaire dans le monde du travail. Le titulaire de ce diplôme peut réaliser des actes de communication professionnelle simples et limités dans un contexte connu ou prévisible.

Le DFP A2 comporte deux catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France 
• les épreuves d’expression orale conçues, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP B1 valide une compétence en français de niveau B1 sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). A ce niveau, le candidat comprend et s’exprime dans les situations les plus courantes et les plus habituelles de la vie sociale et professionnelle.

Le DFP B1 comporte deux catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France
• les épreuves d’expression orale conçues, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP AFFAIRES B2 valide une compétence en français de niveau B2 sur le Cadre Européen Commun de Référence pour langues (CECRL). Il correspond approximativement à 450-500 heures d’apprentissage. A ce niveau, le candidat est capable d’utiliser efficacement le français, à l’oral et à l’écrit, dans les principales situations de communication professionnelle et est opérationnel dans les fonctions relationnelles, administratives et commerciales de l’entreprise, où l’usage de la langue est largement prévisible.

Le DFP AFFAIRES B2 comporte deux catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.
• les épreuves d’expression orale conçues, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP AFFAIRES C1 valide une compétence en français de niveau C1 sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). A ce niveau, le candidat est capable de répondre avec efficacité aux problèmes de communication professionnelle et faire preuve d’initiative et d’autonomie. Il comprend et s’exprime en français avec précision et nuance, quand il s’agit de son champ d’expérience personnelle et professionnelle. Il réagit de manière appropriée à de nombreuses situations de communication.

Le DFP AFFAIRES C1 comporte deux catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France
• les épreuves d’expression orale conçues, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP AFFAIRES C2 valide une compétence en français de niveau C2 sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). A ce niveau, le candidat est capable de mener à bien, avec une grande maîtrise de la langue française, une étude approfondie sur un sujet économique, commercial ou encore sur un sujet de didactique du français des affaires et des professions.

L’examen, auquel les candidats peuvent se présenter sous certaines conditions de diplômes et de direction, comprend la rédaction et la soutenance d’un mémoire.

Le DFP AFFAIRES C2 est un travail de recherche qui doit être mené sous la direction d’un professeur agréé par la CCI Paris Ile-de-France ; il est effectué en France ou, sous certaines conditions, à l’étranger.

Le mémoire est évalué par un jury de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Ile-de-France et donne lieu à une note.

La soutenance devant le jury de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Ile-de-France ou un jury local, agréé par la CCI Paris Ile-de-France, constitue la deuxième étape et se traduit par l’attribution d’une deuxième note.

A la suite d’une convention signée entre la CCIP et l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), les titulaires du DFP AFFAIRES C2 peuvent prétendre à une inscription en Master LFA ou Master Linguistique à cette université, sous réserve de :

• remplir les conditions habituelles d’inscription,
• obtenir l’agrément d’un professeur pour le choix d’un sujet de mémoire.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le prix affiché inclut le suivi de recherche et la rédaction du mémoire.

Le DFP Mode A2 valide une compétence en français de niveau A2 sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).

Le DFP Mode A2 comporte 2 catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.
• les épreuves passées à l’oral conçues à Paris, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP secrétariat B1 valide une compétence en français de niveau B1+ (degré élevé du niveau seuil) sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Il correspond à environ 360 heures d’apprentissage, soit, par exemple, 240 heures de français général et 120 heures de français de spécialité. A ce niveau, le candidat est capable d’utiliser efficacement le français.

Le DFP secrétariat B1 comporte 2 catégories d’épreuves :

les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.

les épreuves passées à l’oral conçues à Paris, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Les épreuves ne sont pas notées mais appréciées en termes de REUSSI/NON REUSSI (R/NR). Pour obtenir le diplôme, le candidat doit réussir au moins 6 des 8 épreuves et ne pas avoir 2 échecs dans une même aptitude.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP secrétariat B2 valide une compétence en français de niveau B2 sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Il correspond environ à 450-500 heures d’apprentissage. A ce niveau, le candidat peut réaliser, à l’oral et à l’écrit, des actes de communication dans les principales situations sociales et professionnelles, en utilisant le vocabulaire du secrétariat et les structures essentielles de la langue.

Le DFP secrétariat B2 comporte deux catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.
• les épreuves d’expression orale conçues, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le Diplôme de français professionnel HÔTELLERIE ET RESTAURATION A2 valide une compétence en français de niveau A2 sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). A ce niveau, le candidat dispose des compétences langagières suffisantes pour réaliser des actes de communication professionnelle simples et limités dans un contexte connu et prévisible.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP tourisme et hôtellerie B1 valide une compétence en français de niveau B1+ (degré élevé du niveau seuil) sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Il correspond à environ 360 heures d’apprentissage, soit, par exemple, 240 heures de français général et 120 heures de français de spécialité. A ce niveau, le candidat est capable d’utiliser efficacement le français.

Le DFP tourisme et hôtellerie B1 comporte 2 catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.
• les épreuves passées à l’oral conçues à Paris, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Les épreuves ne sont pas notées mais appréciées en termes de REUSSI/NON REUSSI (R/NR). Pour obtenir le diplôme, le candidat doit réussir au moins 6 des 8 épreuves et ne pas avoir 2 échecs dans une même aptitude.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP tourisme et hôtellerie B1 + l’option guide valident une compétence en français de niveau B2sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Il correspond à environ 400 heures d’apprentissage. A ce niveau, le candidat est opérationnel de manière autonome, dans une tâche professionnelle relativement courante de son domaine de référence de guide touristique.

L’option guide au DFP tourisme et hôtellerie comporte 2 épreuves :

• une épreuve passée à l’écrit conçue et corrigée à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.
• une épreuve passée à l’oral conçues à Paris, organisée et passée sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Les épreuves ne sont pas notées mais appréciées en termes de REUSSI/NON REUSSI (R/NR). Pour obtenir l’option, le candidat doit réussir les deux épreuves.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP juridique B2 valide une compétence en français de niveau B2 sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Il correspond environ à 450-500 heures d’apprentissage. A ce niveau, le candidat est apte à manier efficacement le langage juridique, instrument de travail et d’expression des juristes francophones.

Le DFP juridique B2 comporte deux catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.
• les épreuves d’expression orale conçues, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

Le DFP médical B2 valide une compétence en français de niveau B2 sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Il correspond environ à 450-500 heures d’apprentissage. A ce niveau, le candidat est capable d’utiliser le français dans les situations courantes d’une activité professionnelle en milieu médical et peut donc manier efficacement le langage médical.

Le DFP médical B2 comporte deux catégories d’épreuves :

• les épreuves passées à l’écrit conçues et corrigées à Paris sous la responsabilité de la CCI Paris Ile-de-France.
• les épreuves d’expression orale conçues, organisées et passées sous la responsabilité du Centre local d’examens.

Il délivre un score global ainsi qu’un score par épreuve pour rendre compte du profil linguistique des candidats.

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

40 minutes – 60 questions

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

60 minutes – 50 questions

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

15 minutes – 2 sujets à traiter

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.

60 minutes – 2 sujets à traiter

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site officiel de la CCIP.